Aileen Ripa, eskubaloi jokalari nafarra, 2. mailako ikasleekin egon da gaur eskolan. Neska kirolariei buruz eta eskubaloiari buruz asko ikasi dugu eta primeran pasa dugu berarekin eskubaloira jolasten. / Hoy nos ha visitado Aileen Ripa, jugadora de balonmano navarra, con la que hemos aprendido mucho sobre el deporte femenino y el balonmano. Nos lo hemos pasado genial jugando a balonmano con ella.
Joan den asteazkenean, LHko 6.mailako ikasleek Hutsun Txalaparta taldearen Kontzertu Didaktikoa izan zuten. / El pasado miércoles, el alumnado de 6º de EP tuvieron el concierto de Hutsun Txalaparta.
Gaur LH 6.mailako ikasleak Biurdana Institutoa ezagutzera joan dira. / Hoy el alumnado de 6º de EP ha ido a conocer el Instituto Biurdana.
Aste honetan LH 6. mailakoak Berriozarren Emauseko Trapuketarietan egon gara, argazkia uzten dizuegu! / Esta semana el alumnado de 6º de EP hemos estado en Traperos de Emaús, ¡aquí tenéis la foto!
Gaur gelan izan dira gurekin: Goizeder Lamariano eta hitz egin digu “Marcapaginas”berak sortutako Literatur Agentziaz eta Ainara Pagola eta hitz egin digu Zinemagintzaz.Oso interesgarria izan da. / Hoy han estado con nosotros y nosotras Goizeder Lamariano y nos ha hablado de la agencia Literaria que ha creado”Marcapaginas” y Ainara Pagola que nos ha hablado de su trabajo en el Cine.¡Ha sido muy interesante!
Gaur Ene Kantak programa eskolara etorri da saioa grabatzera. LH 3.mailako neska-mutilek haiekin jolasteko eta dantzatzeko aukera izan dute eta primeran pasa dute! Izugarrizko esperientzia izan da denontzat! / Hoy ha venido el programa «Ene Kantak» a la escuela para grabar el programa. El alumnado de 3º de EP ha tenido la oportunidad de jugar y bailar con «Ene Kantak» y ¡se lo han pasado genial! ¡Ha sido una experiencia increíble para todos y todas!
Eguraldi ederra izan genuen. Asko disfrutatu genuen! / Tuvimos un tiempo precioso. ¡Disfrutamos mucho!
Otsailaren 14ean Yolanda Arrieta idazlea etorri zen ikastetxera. “Bizenta Txiki” liburuaz hitz egitera. Gustatu zitzaigun eta interesgarria izan zen. / El 14 de febrero la escritora Yolanda Arrieta vino a la escuela para hablar de su libro “Bizenta Txiki”.Nos gusto y fue interesante.
Ostiral honetan Nafarroako Orkestra Sinfonikoa ikusteaz disfrutatzeko aukera izan dugu Baluarten. Horretaz gain, Pump Track-ean eguraldi zoragarriaz gozatu dugu! / Este viernes hemos podido disfrutar de la Orquesta Sinfónica de Navarra en Baluarte. Además de eso, en el Pump Track ¡hemos disfrutado de un tiempo maravilloso!
Pasa den astean, Lehen hezkuntzako 3. mailako ikasleak Takonerako lorategira joan ginen landareak aztertzea. Primeran egon ginen eta gauza asko ikasi genituen. Udaberrian bueltatzeko asmoa dugu! / La semana pasada, el alumnado de 3º de primaria fuimos al jardín de la Taconera a analizar las plantas. Estuvimos muy bien y aprendimos muchas cosas. ¡Tenemos intención de volver en primavera!
