Hilabetea: maiatza 2018

Elkartrukea: HH3.C- LH3.C

Liburuaren eguna dela eta, “Elkartrukean” saioa izan dugu. Hasieran gure gelan elkartu gara eta gero bi taldetan banatu.Ondoren, bikoteek asmatutako ipuinak irakurri dizkigute.Bukatzeko, marrazki eta orri-markatzaileak ere oparitu dizkigute.Zein artistak diren!

Coincidiendo con la celebración del día del libro hemos realizado otra sesión de “elkartrukean”.Primero han venido a nuestra gela y después nos hemos dividido en dos grupos.A continuación nos han leído cuentos inventados por ellos y ellas.Para finalizar nos han regalado dibujos y marcapáginas.¡ Qué artistas son!

Argazki guztiak ikusteko irudian sakatu / Haz clic en la imagen para ver todas las fotos

HH 3. maila C: Kanpaldia

Astitz herrian izan ginen.

Oso eguraldi ona egin zuen eta primeran pasa genuen.
Arduradunak eta monitoreak oso jatorrak ziren.
Egunean zehar ekintza ezberdinak izan genituen eta parkean jolastu ginen.
Gauean dantza, filma ikusi eta logelan esku-argiekin jolasten barre handiak egin genituen.
Txapeldunak gara!

Estuvimos en Astitz.
Hizo muy buen tiempo y nos lo pasamos genial.
Los responsables y los monitores eran muy majos.
Durante el día realizamos diferentes actividades y jugamos en el parque.
A la noche bailamos, vimos una peli y en la habitación nos reímos mucho jugando con las linternas.
¡Somos un@s campeon@s!

Argazki guztiak ikusteko irudian sakatu / Haz clic en la imagen para ver todas las fotos

HH 3. maila B: Ur biltegia

MENDILLORRIKO UR BILTEGIA

Bai aurretik eskolan egindako eta bai Mendillorrin burututako jarduerekin oso ongi pasatu genuen eta asko ikasi genuen ( uraren zikloa, erabilpenak, beharra..)

Tanto con las actividades previas en la escuela como con las realizadas allí en Mendillorri disfrutamos y aprendimos mucho acerca del agua (uraren zikloa, erabilpenak, beharra…)

Argazki guztiak ikusteko irudian sakatu / Haz clic en la imagen para ver todas las fotos

HH 3. maila C: Mendillorri

Mendillorrira joan gara.

Hasieran parkean jolastu gara. Gero ur biltegia ikusi dugu. Barrillo eta Maite ere hor zeuden. Paseotxo bat eman dugu. Bidean zuhaitzak eta txoriak ikusi ditugu. Bukatzeko ur-tailerra egin dugu. URA ZAINDU BEHAR DUGU! 

Salida a Mendillorri. Cuando hemos llegado hemos jugado en el arque. Después hemos visto el depósito de agua con Barrillo y Maite. Hemos dado un paseo y memos visto árboles y pájaros. Para terminar hemos realizado un taller. ¡TENEMOS QUE CUIDAR EL AGUA!

Argazki guztiak ikusteko irudian sakatu / Haz clic en la imagen para ver todas las fotos