V 21_22 IKASTURTEA – 3 orrialdea – PATXI LARRAINZAR

LH 6.maila Biurdanan

Gaur LH 6.mailako ikasleak Biurdana Institutoa ezagutzera joan dira. / _{Hoy el alumnado de 6º de EP ha ido a conocer el Instituto Biurdana.}

**Sakatu irudian argazki gehiago ikusteko.**

LH 6.maila Emauseko Trapuketarietan

Aste honetan LH 6. mailakoak Berriozarren Emauseko Trapuketarietan egon gara, argazkia uzten dizuegu! / _{Esta semana el alumnado de 6º de EP hemos estado en Traperos de Emaús, ¡aquí tenéis la foto!}

LH 2.maila

Gaur gelan izan dira gurekin: Goizeder Lamariano eta hitz egin digu “Marcapaginas”berak sortutako Literatur Agentziaz eta Ainara Pagola eta hitz egin digu Zinemagintzaz.Oso interesgarria izan da. / _{Hoy han estado con nosotros y nosotras Goizeder Lamariano y nos ha hablado de la agencia Literaria que ha creado”Marcapaginas” y Ainara Pagola que nos ha hablado de su trabajo en el Cine.¡Ha sido muy interesante!}

ENE KANTAK – LH 3.maila

Gaur Ene Kantak programa eskolara etorri da saioa grabatzera. LH 3.mailako neska-mutilek haiekin jolasteko eta dantzatzeko aukera izan dute eta primeran pasa dute! Izugarrizko esperientzia izan da denontzat! / _{Hoy ha venido el programa «Ene Kantak» a la escuela para grabar el programa. El alumnado de 3º de EP ha tenido la oportunidad de jugar y bailar con «Ene Kantak» y ¡se lo han pasado genial! ¡Ha sido una experiencia increíble para todos y todas!}

Emakumearen eguna

Gaur emakumearen eguna denez, gure eskola morez jantzi da! Geletan argazki hauek egin ditugu. / _{Como hoy es el día de la mujer, nuestra escuela se ha teñido de color morado. Aquí tenéis las fotos de la escuela.}

LH 1.maila – ZUBIETAN

Eguraldi ederra izan genuen. Asko disfrutatu genuen! / _{Tuvimos un tiempo precioso. ¡Disfrutamos mucho!}

Yolanda Arrieta 2.mailan

Otsailaren 14ean Yolanda Arrieta idazlea etorri zen ikastetxera. “Bizenta Txiki” liburuaz hitz egitera. Gustatu zitzaigun eta interesgarria izan zen. / _{El 14 de febrero la escritora Yolanda Arrieta vino a la escuela para hablar de su libro “Bizenta Txiki”.Nos gusto y fue interesante.}

LH 5.MAILA BALUARTEN

Ostiral honetan Nafarroako Orkestra Sinfonikoa ikusteaz disfrutatzeko aukera izan dugu Baluarten. Horretaz gain, Pump Track-ean eguraldi zoragarriaz gozatu dugu! / E_{ste viernes hemos podido disfrutar de la Orquesta Sinfónica de Navarra en Baluarte. Además de eso, en el Pump Track ¡hemos disfrutado de un tiempo maravilloso!}

HH 2. MAILA ESPERIMENTAZIO GELAN

Esperimentazio gelan material ezberdinekin ikertzen eta esperimentatzen oso gustura aritzen gara. Material ez egituratua, naturako materiala, argiarekin esperimentatzen, ontzi-aldaketak eginez… burua martxan jartzen dugu. / _{En el aula de experimentación investigamos y experimentamos. Ponemos en marcha nuestra imaginación jugando con material no estructurado, elementos de la naturaleza, experimentando con la luz, haciendo trasvases…}

TAKONERAKO LORATEGIRA BISITALDIA

Pasa den astean, Lehen hezkuntzako 3. mailako ikasleak Takonerako lorategira joan ginen landareak aztertzea. Primeran egon ginen eta gauza asko ikasi genituen. Udaberrian bueltatzeko asmoa dugu! / _{La semana pasada, el alumnado de 3º de primaria fuimos al jardín de la Taconera a analizar las plantas. Estuvimos muy bien y aprendimos muchas cosas. ¡Tenemos intención de volver en primavera!}