Kategoria: HH 2. maila

Haur Hezkuntzako 2.mailako ikasleak peru-harrin izan gara. Iñaki Perurenarekin aunitz ikusi eta ikasi ditugu, herri kirolak, euskal pertsonaia mitologikoak, paraje ederrak,… Goiza ederra pasa genuen benetan!! / _{El alumnado de 2º de educación infantil hemos visitado peru-harri. Hemos visto y aprendido muchas cosas con Iñaki Perurena, deporte rural, personajes mitológicos vascos, un entorno único… ¡¡Qué buena mañana pasamos!!}

Esperimentazio gelan material ezberdinekin ikertzen eta esperimentatzen oso gustura aritzen gara. Material ez egituratua, naturako materiala, argiarekin esperimentatzen, ontzi-aldaketak eginez… burua martxan jartzen dugu. / _{En el aula de experimentación investigamos y experimentamos. Ponemos en marcha nuestra imaginación jugando con material no estructurado, elementos de la naturaleza, experimentando con la luz, haciendo trasvases…}

Pasa den ostiralean, urtarrilak 21, HH 2. mailako ikasleak Iruñako konpartsa ikustera joan ginen. Asko gustatu zitzaizkigun bertan ikusitako erraldoi, kiliki, buruhandi eta zaldikoak. Espero dugu laster kaleetan dantzan ikusi ahal izatea. / _{El viernes pasado, 21 de enero, el alumnado de 2º de Educación Infantil visitamos la comparsa de Pamplona. Disfrutamos viendo a los gigantes, kilikis, cabezudos y zaldikos. Esperamos poder verlos pronto bailando por las calles de Iruña.}

Azaroaren amaieran HH 2.mailako ikasleek Fatimarekin eskolako baratzan Tulipanen erraboilak eta Nartziso haziak landatu genituen. Eskerrik asko laguntzagatik Fatima! / _{A finales de noviembre el alumnado de 2º de Educación Infantil plantamos bulbos de Tulipán y semillas de Narciso en la huerta de la escuela con Fátima. ¡Eskerrik asko Fatima por tu ayuda!}

HH 2. mailako ikasleok Eskirotzeko baserri eskolara joan ginen. Primeran pasa genuen!!! / _{El alumnado de 2º de infantil visitó la granja escuela de Eskirotz ¡Lo pasamos de maravilla!}