Astelehenean Urederra iturburuaz eta Bakedano herriaz gozatzeko aukera izan genuen. Eguraldia lagun izan genuela, naturaz gozatu eta ikasturteari bukaera polita eman genion. / El lunes pudimos disfrutar del nacedero Urederra y del pueblo de Baquedano. El tiempo nos acompañó, disfrutamos de la naturaleza y despedimos de la mejor manera el curso.
Pasaden maiatzak 9, 10 eta 11, 5. mailakoak Arga ibaian piraguismo egin genuen. Eguraldi bikainaz eta naturaz disfrutatzeko egun paregabeak izan dira! Primeran ibili ginen eta asko gozatu genuen! Errepikatzeko modukoa! / Los días 9, 10 y 11 de mayo hicimos piragüismo en el río Arga. ¡Hemos disfrutado del buen tiempo y de la naturaleza!
Joan den asteartean, LHko 5. mailako ikasleek “Maleta periodikoa” programan parte hartu genuen eta NUPeko biokimika ikasleekin batera esperimentuak eginez asko ikasi genuen. / El pasado martes, los y las alumnos/as de 5º de primaria participamos en el programa «Maleta Periódica» y aprendimos mucho realizando experimentos junto a las estudiantes de bioquímica de la UPNA.
Ostiral honetan Nafarroako Orkestra Sinfonikoa ikusteaz disfrutatzeko aukera izan dugu Baluarten. Horretaz gain, Pump Track-ean eguraldi zoragarriaz gozatu dugu! / Este viernes hemos podido disfrutar de la Orquesta Sinfónica de Navarra en Baluarte. Además de eso, en el Pump Track ¡hemos disfrutado de un tiempo maravilloso!
5. mailako ikasleek Lur planeta unibertsoan gaiari amaiera emateko Eguzki- sistemaren maketak egin ditugu taldeka. Maketa guztiak bildu eta erakusketa bat sortu dugu gure plastika gela ondoan. Etor zaitezte ikustera! Hemen dituzte erakusketaren zenbait argazki. / Para finalizar el tema del Universo, el alumnado de 5º hemos realizado maquetas del Sistema Solar por grupos. Hemos reunido todas las maquetas y hemos creado una exposición junto a nuestra sala de plástica. ¡Venid a verlo! Aquí tienen algunas fotos de la exposición.
5.mailako ikasleek gure baratzean jartzeko “Intsektuen hotela” sortu dugu. Intsektuen inguruan asko ikasteaz gain, primeran pasatu dugu. Ikusi nahi izanez gero, eskolako baratzera gerturatu baino ez duzue! / Los y las alumnos/as de 5º hemos creado un “Hotel de insectos” para el huerto escolar. Además de aprender mucho, nos lo hemos pasado genial. Si quieres verlo, ¡no tenéis más que acercaros al huerto de Patxi Larrainzar!
Ostiralean eskolan argia joan zitzaigun eta musikako saioan LHko 5.mailako ikasleek entxufea behar ez duten musika tresnekin aritu ginen. / El viernes se nos fue la luz en la escuela y el alumnado de 5º de Educación Primaria, en la clase de música, estuvimos utilizando instrumentos que no necesitan enchufe.
5.mailako lagunek asko ikasi genuen “Bizikleta eskolan” programarekin. Ikasteaz gain, gainera, goiz bikaina igarotzeko balio izan zigun! / Las/os integrantes de 5º de EP aprendimos mucho con el programa “Bizikleta eskolan”. Además de eso, pasamos una mañana muy divertida!
LH 5-mailako gelako lagunek asko disfrutatu eta ikasi dugu Txoko Morean dauzkagun liburu eta material guztiekin! / ¡Los/las compañeros/as de clase de 5º EP hemos disfrutado y aprendido mucho con todos los libros y materiales que tenemos en el Txoko Morea!
