EL ALUMNADO DE 4º DE E.P TOCA LA MARCHA DE SAN SEBASTIAN EL DIA DE LA TAMBORRADA.
HH 1. MAILA PSIKOMOTRIZITATE GELA
Psikomotrizitate-gelara joaten garenean, asko gozatzen dugu. Jolastu, abestu, dantza, korrika, jauzi, eraiki, harremanatu… denetarik egiten dugu. Oso dibertigarria da. / Cuando vamos a la sala de psicomotricidad disfrutamos mucho. Jugamos, cantamos, bailamos, corremos, saltamos, construimos, relacionamos entre nosotros… hacemos de todo. Es muy divertido.
HH 1. MAILA ESPERIMENTAZIO GELA
Esperimentazio-gelan ekintza ezberdinak egiten ditugu. Eraiki, argiarekin jolastu, magnetismoa landu, ontzi-aldaketak… Primeran pasatzen dugu. / En el aula de experimentación realizamos diferentes actividades. Construimos, jugamos con la luz, trabajamos el magnetismo, hacemos trasvases… Lo pasamos genial.
NEGUKO FESTA 2021
Atzo goizean Olentzero eta Mari Domingi menditik gure eskolaraino iritsi ziren. Pozaren pozez, gelaz gela aritu ziren eta haurrekin hitz egiteko aukera izan zuten, baita opariak banatzeko ere!Haur guztiak oso dotore etorri ziren! Argazkiekin disfrutatzea espero dugu!! OPOR ZORIONTSUAK ETA URTE BERRI ON!! / Ayer por la mañana Olentzero y Mari Domingi llegaron a nuestra escuela desde el monte. Tuvieron la ocasión de visitar muchas de las clases y hablar con el alumnado y darles sus regalos. ¡¡Los niños y niñas vinieron muy elegantes!! Esperamos que disfrutéis viendo las fotos. ¡¡OPOR ZORIONTSUAK ETA URTE BERRI ON!!
KILI-KILI Txiki Parkera ateraldia (HH 1.maila)
Azaroaren 25ean Kili-Kilira joan ginen. Oso ongi pasa genuen. / El 25 de noviembre fuimos al Kili-Kili. Disfrutamos muchísimo.
Euskararen Eguna 2021
Abenduaren 2an gure eskolan Euskaraen eguna ospatuko genuen. Aurten ospakizunari kutsu berezia eman nahi izan diogu, auzoan D eredua orain dela 25 urte martxan jarri zelako. Eguraldi txarra egin zuenez, eskolako aterpera atera ginen Euskal Abestiak abestera. Primeran pasa genuen! / El 2 de diciembre celebraríamos en nuestra escuela el Día del Euskera. Este año hemos querido darle un toque especial a la celebración, ya que se conmemora el 25º aniversario del modelo D en el barrio. Como hizo mal tiempo, salimos al cubierto del patio a cantar Euskal Abestiak. ¡Lo pasamos genial!
ARGIRIK GABE ZAUDENEAN ZER EGIN?
Ostiralean eskolan argia joan zitzaigun eta musikako saioan LHko 5.mailako ikasleek entxufea behar ez duten musika tresnekin aritu ginen. / El viernes se nos fue la luz en la escuela y el alumnado de 5º de Educación Primaria, en la clase de música, estuvimos utilizando instrumentos que no necesitan enchufe.
Bizikleta eskolan
5.mailako lagunek asko ikasi genuen “Bizikleta eskolan” programarekin. Ikasteaz gain, gainera, goiz bikaina igarotzeko balio izan zigun! / Las/os integrantes de 5º de EP aprendimos mucho con el programa “Bizikleta eskolan”. Además de eso, pasamos una mañana muy divertida!
Arga ibaiaren goraldia Arrotxapean
Arga ibaia ubidetik atera da eta urpean utzi du gure auzoa. Patxi Larrainzar eskolatik gure animo guztiak bidali nahi dizkizuegu Arga ibaiaren ur-goraldiak kaltetutako auzokide guztiei. / El río Arga se ha salido de su cauce y ha inundado nuestro barrio. Desde la escuela Patxi Larrainzar queremos enviaros todos nuestro ánimo a los y las vecinas afectadas por la crecida del río Arga.
Irudian sakatu argazki gahiago ikusteko.
HH 2. mailako ikasleak eskolako baratzan
Azaroaren amaieran HH 2.mailako ikasleek Fatimarekin eskolako baratzan Tulipanen erraboilak eta Nartziso haziak landatu genituen. Eskerrik asko laguntzagatik Fatima! / A finales de noviembre el alumnado de 2º de Educación Infantil plantamos bulbos de Tulipán y semillas de Narciso en la huerta de la escuela con Fátima. ¡Eskerrik asko Fatima por tu ayuda!
