Egilea: Administraria

Euskararen Eguna 2021

Abenduaren 2an gure eskolan Euskaraen eguna ospatuko genuen. Aurten ospakizunari kutsu berezia eman nahi izan diogu, auzoan D eredua orain dela 25 urte martxan jarri zelako. Eguraldi txarra egin zuenez, eskolako aterpera atera ginen Euskal Abestiak abestera. Primeran pasa genuen! / El 2 de diciembre celebraríamos en nuestra escuela el Día del Euskera. Este año hemos querido darle un toque especial a la celebración, ya que se conmemora el 25º aniversario del modelo D en el barrio. Como hizo mal tiempo, salimos al cubierto del patio a cantar Euskal Abestiak. ¡Lo pasamos genial!

Sakatu irudian argazki gehio ikusteko

ARGIRIK GABE ZAUDENEAN ZER EGIN?

Ostiralean eskolan argia joan zitzaigun eta musikako saioan LHko 5.mailako ikasleek entxufea behar ez duten musika tresnekin aritu ginen. / El viernes se nos fue la luz en la escuela y el alumnado de 5º de Educación Primaria, en la clase de música, estuvimos utilizando instrumentos que no necesitan enchufe.

Sakatu irudian argazki gehiago ikusteko.

Arga ibaiaren goraldia Arrotxapean

Arga ibaia ubidetik atera da eta urpean utzi du gure auzoa. Patxi Larrainzar eskolatik gure animo guztiak bidali nahi dizkizuegu Arga ibaiaren ur-goraldiak kaltetutako auzokide guztiei. / El río Arga se ha salido de su cauce y ha inundado nuestro barrio. Desde la escuela Patxi Larrainzar queremos enviaros todos nuestro ánimo a los y las vecinas afectadas por la crecida del río Arga.

Irudian sakatu argazki gahiago ikusteko.

HH 2. mailako ikasleak eskolako baratzan

Azaroaren amaieran HH 2.mailako ikasleek Fatimarekin eskolako baratzan Tulipanen erraboilak eta Nartziso haziak landatu genituen. Eskerrik asko laguntzagatik Fatima! / A finales de noviembre el alumnado de 2º de Educación Infantil plantamos bulbos de Tulipán y semillas de Narciso en la huerta de la escuela con Fátima. ¡Eskerrik asko Fatima por tu ayuda!

Sakatu irudian argazki gehiago ikusteko

POEMA

Hona hemen 6.mailakoek eskeintzen dizueten poema / He aquí el poema que os dedica el alumnado de 6º

        AMODIOA


Ez dizut esango goiz usaineko ahotsa duzula,

ez desertuko erreka naroa zarenik.

Ez dizut esango gazela begiak dituzula,

ez zure ilea arratsaldeko haizea baino leunagoa denik.

Ez dizut esango zure gorputzak,

loak hartuta, duna magalen sosegua duenik

.Zure gorputza nahiko normala da,

baina zurekin ez nagoenean maleraiz gaisotzen naiz. 

Azaroak 25 – LH 6.maila

Azaroaren 25ean, indarkeria matxistaren kontrako eguna ospatu dugu 6. mailakoek: hainbat bideo ikusi, gaiari buruz hausnartu eta hura ekiditzeko ekintzak zehaztu ditugu. Gainera, jantzi, pin, azazkal eta zapi moreak jarri ditugu, egun honen garrantzia azpimarratzeko. Gora borroka feminista! / El 25 de noviembre, el alumnado de 6º ha celebrado el día contra la violencia machista: hemos visto vídeos, reflexionado sobre el tema y concretado acciones para evitar el machismo. Además, hemos venido vestidas y vestidos con trajes, pines, pañuelos y uñas moradas para destacar la importancia de este día. ¡Viva la lucha feminista! 

Sakatu irudian argazki gehiago ikusteko.

“Eskolatik auzora eta auzotik eskolara” proiektua

Ikasturte honetan “Eskolatik auzora eta auzotik eskolara” proiektuan buru belarri aritu gara 6. mailako ikasleak, Arrotxapean dauden komertzio euskaldunen inguruko ikerketa egiten. / Este curso, el alumnado de 6º, hemos trabajado muy duro en el proyecto «de la escuela al barrio y del barrio a la escuela», investigando sobre los comercios euskaldunes que hay en la Rochapea.

Sakatu irudian argazki gehiago ikusteko.