HH 1.mailako ikasleok gure irakasleek antolatutako ur tailerrean parte hartu dugu eta primeran pasatu dugu!!! / El alumnado de 1° de Infantil hemos participado en el taller para experimentar con el agua que han organizado nuestras profesoras y lo hemos pasado genial!!!
Haur Hezkuntzako 1.mailako ikasle guztiok gure margolana egin dugu. Gure lana Juan Sukilbidek sortutako kuadro batean oiarrituta dago. / El alumnado de 1º de Educación Infantil hemos realizado nuestro cuadro a partir de una obra creada por el pintor Juan Sukilbide.
Apirilaren 24an eta 25ean Haur Hezkuntza 3. mailako ikasleak Astitzen izan ginen. Mendukiloko haitzuloa bisitatu genuen. Jarduera dibertigarriz betetako eguna izan zen eta bukatzeko diskotekan dantza gustura egin genuen. Hurrengo egunean inguruko belardi eta basoetan barrena ibili ginen. Ze ongi pasa genuen! / Los días 24 y 25 de abril el alumnado de 3º de Educación Infantil fuimos a Astitz. Visitamos la cueva de Mendukilo. Fue un día lleno de actividades divertidas y para terminar bailamos un rato en la discoteca. Al día siguiente recorrimos los prados y bosques de la zona. ¡Qué bien lo pasamos!
HH 1. mailako ikasleak Naturalia baserri eskolara joan ginen. Animalien artean igaro genuen goiza. Untxiak, ardiak, zaldiak, txerriak…ikusi genituen eta janaria eman genien. Primeran pasa genuen! / El alumnado de 1º de EI visitamos la granja escuela Naturalia. Pasamos la mañana entre animales. Vimos conejos, ovejas, caballos, cerdos…y les dimos de comer ¡Lo pasamos genial!
Apirilaren 23an, liburuaren eguna ospatu genuen. Gure bikoteak gelara etorri ziren eta oso ipuin interesgarriak irakurri zizkiguten. Bukatu eta gero txokoetara jolastera joan ginen. Zeinen ongi pasa genuen! /El día 23 de abril, celebramos el día del libro. Nuestras parejas vinieron a visitarnos y nos leyeron cuentos muy interesantes. Al terminar fuimos a jugar a los rincones. ¡Qué bien lo pasamos!
Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatzeko egiten ari garen ekintzen artean, Haur Hezkuntzako 1.mailako ikasleak eskolako liburutegiko Txoko Morera joan dira. / Entre las actividades que hemos realizado para celebrar el Día Internacional de la Mujer, el alumnado de primero de Educación Infantil ha visitado el Txoko Morea de nuestra biblioteca.
HH 1. mailako ikasleak Lacturale interpretazio zentrora joan ginen. Bertan behiak ikusteaz gain, esnea eta jogurtak dastatzeko aukera izan genuen. / El alumnado de 1º de EI visitamos el centro de interpretación Lacturale. Además de conocer de cerca el cuidado de las vacas, tuvimos la oportunidad de degustar leche y yogures.
Haur Hezkuntza 1.mailako ikasleok erakusketa prestatu dugu.Bertan, gelan egindako lan ezberdinak ikusteko aukera eskeintzen dizuegu. Inauteriak direla eta, gela girotzeko apaingarri ezberdinak sortu ditugu. GORA GURE ARTISTAK!!!/ El alumnado de 1º de Educación infantil hemos preparado una exposición. En ella os ofrecemos la oportunidad de ver las diferentes propuestas creadas para ambientar la escuela en carnaval. GORA GURE ARTISTAK!!!
Lagunen artean beti ongi! 6.Bkoek eta 3urtekoek beste arratasalde paregabe bat pasa genuen elkarrekin. / ¡Siempre bien entre amigos! El alumnado de EP 6ºB y de 3 años pasamos una tarde increíble.
