Apirilaren 23an, liburuaren eguna ospatu genuen. Gure bikoteak gelara etorri ziren eta oso ipuin interesgarriak irakurri zizkiguten. Bukatu eta gero txokoetara jolastera joan ginen. Zeinen ongi pasa genuen! /El día 23 de abril, celebramos el día del libro. Nuestras parejas vinieron a visitarnos y nos leyeron cuentos muy interesantes. Al terminar fuimos a jugar a los rincones. ¡Qué bien lo pasamos!
Urriaren 18an 1. Elkartrukea izan genuen. Bikotearekin elkartu ginen eta elkarri marrazki bat oparitu ondoren elkar ezagutzeko eta jolasteko aukera izan genuen. Oso gustura izan ginen! / El 18 de octubre tuvimos el primer Intercambio. Nos juntamos con nuestra pareja y después de regalarnos un dibujo tuvimos la oportunidad de conocernos y jugar junt@s. ¡Estuvimos muy a gusto!
Urriaren 19an LH 5. A mailakoen bisita izan genuen. Gureak izango diren bikoteak ezagutu genituen. Egindako oparitxoak trukatu eta txokoetara jolastera joan ginen. Oso arratsalde polita pasa genuen. Eskerrik asko bikoteak! / El 19 de octubre recibimos la visita de los alumnos y alumnas de 5º A. Conocimos a nuestras parejas. Intercambiamos los regalillos que habíamos preparado y nos fuimos a los txokos a jugar. Pasamos una tarde estupenda.
LH 5.mailako ikasleak Planetarioan egon gara. Bertan “Amamalurra” filma ikusi dugu eta, ondoren, bertako langileen eskutik, konstelazioen eta gure galaxiaren inguruko informazio interesgarria jaso dugu. / Hoy, el alumnado de 5°curso, hemos estado en el Planetario. Primero, hemos visto la película “Abuela Tierra” y, después, nos han explicado un montón de cosas sobre las constelaciones y nuestra galaxia.
Gaur gure lagun handiak ezagutu ditugu, ze gustura egon garen! / Hoy hemos conocido a nuestras/os amigas/os mayores, ¡qué a gusto hemos estado!
