22_23 JAIALDI-EGITARAUAK – PATXI LARRAINZAR

ESKOLAKO FESTA

Ekainaren 3an eskolako festa ospatu genuen. Eskola osoaren partez eskerrak eman nahi dizkiogu Guraso Elkarteari festa prestatzeko hartutako ardura eta lanagatik. Egun oso polita eta berezia izan zen guretzat eta izugarri disfrutatu genuen. Bihotzez mila esker parte hartu duzuen familia guztiei! / _{El 3 de junio celebramos la fiesta de la escuela. Queremos agradecer de parte de toda la escuela a la APYMA la responsabilidad y el trabajo realizado en la preparación de la fiesta. Fue un día muy bonito y especial para nosotras y nosotros y lo disfrutamos muchísimo. ¡Gracias de corazón a todas las familias que habéis participado!}

Egin klik irudian argazki gehiago ikusteko.

MARTXOAK 8

Hemen dituzue Emakumearen egunean egindako jarduera batzuk. / _{Aquí tenéis algunas actividades realizadas en el día de la mujer.}

IRATI URRUZOLA

Pasa den astean, Irati Urruzola Osasunako jokalaria 4.mailako ikasleekin egon zen. “Emakumeak eta kirola ” izenburu zuen hitzaldian, bere ibilbide profesionalaz eta bidean izan dituen oztopo, egoera eta esperientziaz aritu zen. Gero, saio praktiko bat ere jaso genuen. Eskerrik asko Irati! / _{La semana pasada la jugadora de Osasuna Irati Urruzola visitó al alumnado de 4°. Bajo el título de “Mujeres y deporte” nos ofreció una charla donde nos habló de su carrera profesional y de los obstáculos y experiencias que ha vivido. Después, pudimos disfrutar de una sesión práctica de fútbol. Eskerrik asko Irati!}

AILEEN RIPA

Martxoak 8 aldarrikatzeko, ostiralean Aileen Ripa, eskubaloi jokalari nafarra, 2. mailako ikasleekin egon zen eskolan. Neska kirolariei buruz eta eskubaloiari buruz asko ikasi dugu eta primeran pasa dugu berarekin eskubaloira jolasten. / _{Para reivindicar el día 8 de marzo, el viernes nos visitó Aileen Ripa, jugadora de balonmano navarra, con la que hemos aprendido mucho sobre el deporte femenino y el balonmano. Nos lo hemos pasado genial jugando a balonmano con ella.}