Astelehenean Urederra iturburuaz eta Bakedano herriaz gozatzeko aukera izan genuen. Eguraldia lagun izan genuela, naturaz gozatu eta ikasturteari bukaera polita eman genion. / El lunes pudimos disfrutar del nacedero Urederra y del pueblo de Baquedano. El tiempo nos acompañó, disfrutamos de la naturaleza y despedimos de la mejor manera el curso.
Kaixo familiak!! Gorputz Hezkuntzako azken saioan bihotz biriken bizkortze modulua landu dugu. Bertan, LH 6.mailako ikasleek larrialdi egoera batean beharrezkoa duten oinarrizko informazioa eta bizkortze teknikak ikasi dituzte. Jarraian argazkiak eskuragarri dituzue. / Kaixo familiak!! En la última sesión de Educación Física hemos realizado un módulo sobre Reanimación Cardio-Pulmonar. En dicho módulo el alumnado de 6º de educación primaria ha adquirido información y técnicas básicas necesarias para afrontar una situación de emergencia. A continuación podéis ver las fotos de dichas sesiones.
6. mailakoak Ezkabako gotorlekuan egon gara gure oroimen historikoa bizirik mantentzeko eta iraganarengandik ikasteko. / El alumnado de 6º hemos estado en el fuerte de San Cristobal para mantener viva nuestra memoria histórica y aprender del pasado.
Astelehenean 4. mailako ikasleek “Gatazkak konpontzen” izeneko tailerrean parte hartu genuen. Antzerkitxo batzuen bidez, gatazkak zer diren, nola konpondu etab ikasi genuen. Esperientzia polita izan zen! / El lunes los y las alumnas de 4º de primaria participaron en el taller titulado «resolviendo conflictos». A través de unos teatrillos aprendieron qué son los conflictos, cómo resolverlos, etc. Fue una experiencia muy bonita.
Pasaden maiatzak 9, 10 eta 11, 5. mailakoak Arga ibaian piraguismo egin genuen. Eguraldi bikainaz eta naturaz disfrutatzeko egun paregabeak izan dira! Primeran ibili ginen eta asko gozatu genuen! Errepikatzeko modukoa! / Los días 9, 10 y 11 de mayo hicimos piragüismo en el río Arga. ¡Hemos disfrutado del buen tiempo y de la naturaleza!
Joan den asteartean, LHko 5. mailako ikasleek “Maleta periodikoa” programan parte hartu genuen eta NUPeko biokimika ikasleekin batera esperimentuak eginez asko ikasi genuen. / El pasado martes, los y las alumnos/as de 5º de primaria participamos en el programa «Maleta Periódica» y aprendimos mucho realizando experimentos junto a las estudiantes de bioquímica de la UPNA.
Auzoan D ereduko 25. urteurrena ospatzeko, Euskal Telebistako “3 ENE KANTAK” programa gure eskolara etorri zen bere saioa LH 3. mailako ikasleekin grabatzera. Programaren web-orria esteka honetan ikusi dezakezue: / Para celebrar el 25 aniversario del modelo D en el barrio, el programa de Euskal Telebista 3 ENE KANTAK vino a nuestra escuela a grabar su programa con el alumnado de 3º de EP. Podéis ver la página web del programa en el siguiente enlace:
https://www.eitb.eus/eu/hiru3/3enekantak/arrotxapea/bideoak/
